43队597人参与！“康比特杯”全国武术散打锦标赛枣庄开幕
8月10日，2023年“康比特杯”全国武术散打锦标赛在枣庄市文体中心体育
2023-08-12
埋单买单是哪一个 埋单还是买单
2023-08-12 09:04:31
1、你好！正确的应该是“埋单”。
2、我就再啰嗦几句吧：“埋单”这个词源于广东话。
3、因为广州的饮食业，以前有先吃后结账的传统做法。
【资料图】
4、 粤语中的“埋单”与“买单”中的“埋”与“买”两字，音近义远，这两个词的意思也是大相径庭。
5、粤语的“埋”字，有多个含义，其中之一，有聚合、结算之意，如“埋口”（伤口愈合）、“埋份”（参与一份）、“埋堆”（志趣相投者常相聚一起）等等。
6、从前做生意者年终结算，叫“埋年”；至茶楼酒肆，食毕开单结账，便是“埋单”。
7、而“买单”一词源起早年广州开埠穗港异地间商业票据往来，本地付款，异地取货，当下的付钱“买”到的其实是一纸提单。
8、可见“埋单”“买单”两者是有根本区别的。
9、 近年来，由于南北交流的频繁和广泛，一些粤语词汇成了各地民众习语，作为外地人，辨音会意，“埋单”谐音而成“买单”，倒也直观简捷。
10、这个问题算是地区间商业、文化交流中的趣事一桩吧。
11、 当然，有些不了解广州话的字义和广州的民俗文化，把“埋单”误作“买单”，也是不足为奇的。
12、 总而言之，在餐厅吃饭后，要付账的时候，普通话就是“结账”，如果按照南方的习惯，就是“埋单”，而不是“买单”。
13、至于说到“买单”，这个词也是来自于南方，早年的时候，在广州开埠穗港异地间商业票据往来，本地付款，异地取货，这才是“买单”的实际意义，和吃饭付钱没有关系。
14、谢谢~~。
相信通过埋单还是买单这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！关键词：
8月10日，2023年“康比特杯”全国武术散打锦标赛在枣庄市文体中心体育
8月11日下午，陕西西安秦岭沣峪突发山洪，210国道沣峪口至鸡窝子路段多
格隆汇8月11日丨南大苏富特(08045 HK)公布，截至2023年6月30日止六个月
1 比亚迪第500万辆新能源汽车正式下线，成为全球首家达成这一里程碑的
格隆汇8月11日丨华润置地(01109 HK)公告，公司订于2023年8月29日(星期
康众医疗(688607 SH)发布公告，2023年8月11日，公司收到持股5%以上股东
为积极响应乡村振兴号召，支持新时代农业农村现代化发展建设，引导人民
1、 硬水含有钙盐和镁盐的天然水。2、通常，地下水如井水、泉水含盐量
电影《封神第一部》官方宣布延长上映一个月，密钥延至9月19日。
暑假时在老师的带领下进行一些专业课程实操训练，然后我不清楚具
新世界百货中国有限公司发布公司亏损幅度减少的预告，集团预期截止2023
2023台州免门票景点什么时候结束？一、台州暑假中高考生景区免门票时间
债务履行期届满质权人未受清偿的，质权人行使质权应根据质物的特点选择
不断学习新技能，追求更高职业素养，未来1年生肖猪之人也有上级的提拔
很多人都分不清娱乐圈的宋佳和小宋佳是谁。对于小宋佳来说，她对这个也
全球油价基准——布伦特原油期货市场的供应结构处于4月初以来最看涨的
□法治日报全媒体记者邢东伟翟小功文 图图为乐东县法院法官成功调解一
来源：环球时报【环球时报综合报道】英国《卫报》9日报道称，卡塔尔航
三亚新闻网8月11日消息（三亚传媒融媒体记者李少云）8月10日，我国
【北京：门头沟等5区局部可能发生山洪灾害】8月11日11时，北京市水务局
央视频大型融媒体直播《可爱的国美丽的家》本期走进“龙城”常州总台记
盐渎街道：推进人居环境整治打造生态美丽乡村
A股指数涨跌不一：创业板指微涨0 1%，证券、减肥药等板块跌幅居前
1、丁当(feat 五月天阿信)-花火2、词曲：五月天阿信编曲：严爵3、无所
以下是云南旅游在北京时间8月11日09:39分盘口异动快照：8月11日，云南
